特集／都市地下基盤の再構築 （3）
（2009年12月号）
巻頭言 国際貢献をめざす川崎の環境技術と推進技術への想い 川崎市建設局長 齋藤　力良 1
今月の推論 どうするの？ 〜下水道の維持管理と事業経営〜 傍若無人 2
解　説 ・新宿四丁目交差点直下に地下歩道を構築 (株)大林組　新宿三丁目JV工事事務所　所長
（現土木本部営業推進部　営業副部長）		 小山　浩史 3
・PSS-Arch工法（曲線パイプルーフ工法）を用いた
　　都心部非開削構造物の施工		 (株)熊谷組
土木事業本部営業部鉄道グループ部長		 梶山　雅生 11
・「過酷な条件下での施工」と「70ｍを超える曲線施工」
　　─「矩形の函体を接触させて掘る」という発想─		 大成建設(株)
土木技術部都市土木技術室参与		 高見澤　計夫 17
・神宮前交差点下の地下連絡通路と台湾地下鉄MRTの
　　地下大空間通路をパイプルーフで築造		 (株)アルファシビルエンジニアリング技術開発部 松元 文彦 29
(株)アルファシビルエンジニアリング技術開発部 森田 　智
・狭隘な都心部での推進施工の工夫
　　〜都市再整備における機械メーカの共同の取り組み〜		 (株)イセキ開発工機神泉作業所長 大倉　克之 41
(株)イセキ開発工機営業技術部長 佐藤　　徹
・名古屋駅前ミッドランドスクエアの地域冷暖房導管の
　　築造工事		 ジオリード協会 新川　大一 47
随　筆 ・下水道展と巨大ロボット (株)イセキ開発工機 佐々木　勝之 57
連載企画 推進工法の足跡　第19回　PIT&DRM協会の歩み
　「地球環境に最も優しい施工を目指して」		 PIT&DRM協会事務局長 岡山　久雄 63
東雛俳句会便り 第十三回
　初代EU大統領のヘルマン氏は「ハイク（俳句）」好き		 環境資源研究所最高顧問・元建設省下水道部長・工学博士 中本　郷顔 70
会　報 72
年間総目次 75
機関誌監修および
編集委員会		 81
Back Number 82
編集後記 84
特集／都市地下基盤の再構築 （2）
（2009年11月号）
巻頭言 東京における下水道の再構築 東京都下水道局長 松田　二郎 1
今月の推論 「大阪雪駄で藁が出る」型予算に疑問　─「コンクリートから人へ」の欺瞞に抗議─ ジキルとハイド 2
総　論 推進工法の多様性 (社)日本下水道管渠推進技術協会技術部長 川相　　章 3
解　説 ・高強度巨石砂礫層でダクタイル鋳鉄管を曲線推進 アイレック技建(株)技術本部 永田　朋比古 9
・能登半島地震で被災した下水道管渠を改築推進で復旧 青木あすなろ建設(株)技術営業本部
企画エンジニアリング第二部課長		 酒井 　　宏 15
青木あすなろ建設(株)技術営業本部
企画エンジニアリング第二部		 飯塚　尚史
・高水圧塩分含有地下水の海底推進で外洋魚養殖用水の
　　取水管を築造		 機動建設工業(株)九州支店長 北島　邦浩 22
・曲線鋼管推進で大断面トンネルの地中接合と
　　高速道路の分岐合流部を築造		 NEW TULIP工法研究会 佐藤　栄徳 29
・鋼管矢板を推進工法で打ち込む
　　─駅地下化工事の連続土留壁を構築─		 ドウカン協会事務局長 小谷野　信幸 41
・東海道新幹線の軌道盛土を推進工法で耐震補強 スピーダー協会会員地建興業(株)岐阜営業所 光田 　豊 45
・無電柱化を促進する推進工事例 (株)ナガネ代表取締役社長 長根 信康 49
随　筆 ・爺の独り言 (社)日本下水道管渠推進技術協会技術部次長 澁谷 　宏 57
・ブータンで考えたこと エースモール工法協会理事
（(株)コミューチュア取締役）		 今中　利信 59
連載企画 推進工法の足跡　第18回　ロックマン工法協会の歩み ロックマン工法協会会長
環境ソリューションズ(株)代表取締役		 小谷　謙二 67
Q & A 36回　大中口径管推進工法で曲線半径「呼び径100倍以上」および「呼び径100倍以下」の複合曲線を施工する場合の
　　　　　平均日進量の算定方法は?		 76
東雛俳句会便り 第十二回　俳句には「マニフェスト」なんか無い。
　　　　　　そこには「愛」と「自由の創造」がある。		 環境資源研究所最高顧問・元建設省下水道部長・工学博士 中本　郷顔 78
会　報 80
平成21年度
推進工事技士試験
合格者発表 		82
機関誌監修および
編集委員会		 85
Back Number 86
編集後記 88
平成21年度
推進工事技士試験
（実地）試験問題		 後付
特集／都市地下基盤の再構築 （1）
（2009年10月号）
巻頭言 できない百の理由・言い訳より、できる一つの提案を 日本下水道事業団理事長 曽小川　久貴 1
今月の推論 新政権下での下水道事業 Ｍパパ 2
総　論 生活基盤設備建設で活躍する推進技術 九州大学大学院工学研究院准教授 島田　英樹 4
(株)協和エクシオ課長 川合　　孝
九州大学大学院工学研究院教授 松井紀久男
解　説 ・地下空間の築造
　　〜綿密な事前施工検討と施工管理が成功のカギ〜		 (株)アルファシビルエンジニアリング技術部 松元　文彦 8
(株)アルファシビルエンジニアリング技術部
（技術士補）		 森田　　智
・国道直下のトンネル工事に防護工としての
　　パイプルーフ工　（パイプリターン工法）
　　─アースアンカを反力に─		 (株)ハンシン建設土木事業本部推進事業部主任 中島　清次 18
・アンダーパス施工法における掘進工法
　　成功の鍵はシンプルな構造と施工法にあった		 アンダーパス技術協会 丸田　新市 25
・雨水管渠敷設の軌道横断部の地盤改良（MJS工法） MSJ協会 竹之下朋章 35
連載企画 推進工法の足跡　第17回　ジオリード協会の歩み ジオリード協会会長
（(株)ウイングス代表取締役）		 脇田　清司 43
随　筆 唇に歌を！ アイレック技建(株) 江泉　奈緒美 49
投　稿 通過立坑と曲線線形を活用した超長距離推進（小口径管）
　　工事の施工報告
　─燕市公共下水道汚水中央幹線（No.600他）敷設工事
　　（大曲地区）─		 燕市都市整備部下水道課主任 佐藤　　修 53
Q & A 第35回　大中口径管推進工法で曲線半径「呼び径100倍以上」および「呼び径100以下」の複合曲線を施工する場合の
　　　　　　平均日進量の算定方法は?		 59
東雛俳句会便り 第十一回　〜政変が起きた。しかし俳句は耽耽と描写する〜 環境資源研究所最高顧問・元建設省下水道部長・工学博士 中本　郷顔 62
会　報 64
機関誌監修および
編集委員会		 65
Back Number 66
編集後記 68
特集／技術の伝承　第三世代の技術者の担い手の育成
（2009年9月号）
巻頭言 地域に親しまれる下水道施設 尾崎　正明 1
今月の推論 「そもそも下水道は、できるだけ見えないように造ってきたのではないですか？」 智恵須納人 2
総　論 推進工法における「技術」とその伝承 中野　正明 3
解　説 ・技術者に求められるもの
　　技術力だけではない責任感と倫理観と自己啓発		 杢谷　博昭 9
・第三世代の技術者の育成
　　〜コンサルタントにおける「技術の伝承」の神髄とは〜		 田口　由明 13
・推進工法に未来はあるか？
　　〔見えない地下の切羽察知能力は掘進機との対話から磨かれる〕		 酒井　栄治 20
・本間と仲間達そして岩盤との出会い 蒲田　　洋 25
・魅力ある企業は社会に役立つ企業を目指すこと 大久保　　実 29
・考え方を伝える（システム会社の技術伝承） 稲葉　富男 33
・掘進機メーカの技術継承と現場でのOJTの重要性
　　〜メーカが社外へ技術伝授〜		 佐藤　　徹 37
・成功の鍵はフロンティアスピリット
　　チャレンジ精神のDNAを絶やさないために		 本田　新一 41
随　筆 ・門仲界隈・黒船橋 齋藤　健次郎 49
・中国見聞録（大陸浪人の愚かな独白） 筒井　洋一 52
海外視察記 ナポリより「アマルフィ」を見て死ね！　─『推進工法』をマンミズモに講釈する─ 中本　　至 57
Q & A 第34回　配管（送排泥管、排土管等）歩掛で地上、立坑配管は「設置･撤去」を
　　　　　　計上しているが、坑内配管は｢撤去｣のみの計上となっているのはなぜか？		 61
連載企画 推進工法の足跡　第16回　NUC工法協会の歩み 高橋　正二 63
東雛俳句会便り 第十回　〜俳句で人生二度生きる〜 中本　郷顔 75
会　報 76
機関誌監修および
編集委員会		 77
Back Number 78
編集後記 80
特集／推進工事技士の使命と活躍状況を探る
（2009年8月号）
巻頭言 推進工法へのGCUSの想い 楠田　哲也 1
今月の推論 低価格入札の行く末 全日本発注者団体連合協議会副会長 2
総　論 推進工事技士制度の目的と活用状況 大迫　健一 3
解　説 ・横浜市の下水道事業における推進工事技士の役割 小嶋　　隆 5
・施工現場に専任で配置を義務化した推進工事技士の役割 菅谷　昌彦 8
・鉄道近接・横断推進工事に求められる技術 吉田　桂三 10
・推進工事技士への期待 江藤　政継 12
・建設工事に関する資格取得　─推進工事技士への期待─ 西口　公二 14
・推進工事技士への取り組み
　　〜地元企業の底上げが資格保有者の地位向上に〜		 鹿島　満興 16
・推進工事技士への思い ジュウルフィカル アリ チョウドウリ 18
・下水道管渠設計者としての推進工事技士 永井　　周 21
・推進工事技士取得ガイダンス 27
随　筆 原子爆弾体験記 松井　大悟 33
トピックス 推進技術の市場価値を再構築せよ！　─下水道展'09東京を取材して─ 奥田早希子 37
載企画 推進工法の足跡　第15回　エースモール工法協会の歩み 川崎　　清 43
Q & A 第33回　低耐荷力方式「代価−仮設備工」の工種で
　　　　　「推進設備設置撤去」および「推進設備等据替」の違いは何か？		 54
東雛俳句会便り 第九回　〜俳句の創作により「難解漢字」を習得。思いがけぬ効用が〜 中本　郷顔 57
会　報 58
平成21年度
推進工事技士試験
（学科）合格者発表		 61
機関誌監修および
編集委員会		 65
Back Number 66
編集後記 68
平成21年度
推進工事技士試験
（学科）試験問題		 後付
特集／推進技術「下水道展'09東京」の見どころ
（2009年7月号）
巻頭言 循環のみちを拓く「下水道展'09東京」の開催に寄せて 中村　益美 1
今月の推論 下水道事業は危機に立たされているか？ 木愚坊 2
特　集 ・推進技術「下水道展'09東京」の見どころ
　　特集関連記事小目次・会場案内図		 3
・「下水道展’09東京」へようこそ
　　東京都下水道局からのお知らせ		 8
・当協会会員による推進技術に関する出展予告と
　　展示の見どころ（今年の目玉）		 12
随　筆 ・マイブーム　〜登山〜 板垣　あすか 65
・江戸時代にタイムスリップ 古宇田達也 69
投　稿 ・大口径管泥土圧式推進工法（φ3000ｍｍ）による長距離推進施工 宇野　嘉一 73
・巨礫地盤を内径3700ｍｍの超大口径管推進工法で貫く　─ 愛知県江南市青木川放水路工事 ─ 小森　大輔 80
黒瀬賞 平成21年度（第20回）黒瀬賞 87
海外視察記 ギリシャの島で哲学者とタコを食う　─ 世界に「日本推進工法哲学」を発進？ ─ 中本 　至 93
Q & A 2009年改定版　高耐荷力方式編の標準的な日程（実日数）は改定されていますか？ 101
東雛俳句会便り 第八回　〜俳句で脳細胞が増える（季語で語彙が豊富に）〜 中本　郷顔 104
会　報 106
機関誌監修および
編集委員会		 109
Back Number 110
編集後記 112
特集／失敗と発想の転換は発展の母
（2009年6月号）
巻頭言 「災害に強い名古屋の下水道」の構築に向けて 三宅　　勝 1
今月の推論 負担と信頼 多自然川づくり 2
総　論 推進関連技術、発展の経緯と今 中村　　啓 3
解　説 ・成功の鍵は追い求め続ける意欲にあった
　　〜MEPからアンクルモールへの課程、テレマウスって何？〜		 佐藤　　徹 7
・引いて失敗、割ってみました
　　（牽引から拡径破砕に変えて開発に成功 − EXP-工法）		 大福　紀雄 11
・時期尚早であった推進技術提案 岡村　道夫 20
・完璧主義が道を閉ざす（推進自動測量システムの開発） 稲葉　富男 29
・圧入管から推進管への変遷 阿曽　伸悦 33
随　筆 ・『午後TEA友の会　韓国でアンニョハセヨ！』の巻 浦上　恵 41
行政情報 下水道工事等の適正な執行について　〜平成21年度全国下水道主管課長会議（第1回）〜 38
投　稿 和歌山市における急曲線施工　−設計・施工の重要な役割− 檜皮　安 49
連載企画 推進工法の足跡　第14回　ベビーモール工法　協会設立までの歩み 重盛　知勇 59
Q & A 改築推進工法とは、どのような推進工法ですか？ 68
東雛俳句会便り 第七回　〜俳句の世界では、いつも主人公は「我・吾・自分」である〜 中本　郷顔 74
会　報 76
機関誌監修および
編集委員会		 77
Back Number 78
編集後記 80
特集／工事周辺環境に配慮した計画設計と施工計画
（2009年5月号）
巻頭言 勘違い 佐伯　謹吾 1
今月の推論 経済危機対策　〜大いに期待する〜 Mパパ 2
総　論 近隣の理解を得るための環境対策 小玉 正文 4
解　説 ・都心部における下水道再構築の推進工事について 小池 　進 8
・横浜市の推進工事における周辺環境への配慮と
　　総合評価落札方式の実施例		 新田　　巧 13
・牛巻雨水幹線における施工前協議について 日比野　雅司 18
・推進工事の施工における地元住民に対する配慮 長井　義則
山本　善久		 24
・現場アンケートをいかした工事周辺環境への配慮 柴崎　貞典 30
・障害物対応と周辺住民環境に配慮して施工方法を変更 石田　徳夫 36
随　筆 ・ゴルフの思い出 和田　國男 41
・金婚式を迎え 豊島　金吾 43
連載企画 推進工法の足跡　第13回　スピーダー協会のあゆみ 大石　益平
大久保篤志		 51
ニュースFlash 56
Q & A 56
東雛俳句会便り 第六回　〜ワークライフバランスの一つとして、俳句で自己啓発を！〜 中本　郷顔 70
会　報 73
機関誌監修および
編集委員会		 77
Back Number 78
編集後記 80
特集／環境に配慮した掘削添加材
（2009年4月号）
巻頭言 元気の出る言葉、快楽主義のススメ 岡久　宏史 1
今月の推論 有難う！『月刊推進技術』
　─「推進技術」のグローバル化を目指せ─		 世界のイチロー 2
総　論 建設汚泥の再利用と環境に配慮した掘削添加材について 伊藤　　啓 3
解　説 ・環境保全性を含めた掘削添加材の性能 森長　英二 9
・間隙水を排除し掘削土を難透水性にする
　　クリーンSP-AII、AIIIとは		 古澤　伸幸 14
・環境に無害で、産業廃棄物の削減を目指した
　　掘削添加材の開発		 佐久山　晋 17
・コンパクトな添加材の開発 根本　　茂 23
・掘削添加材エフロング・フリーウッドの安全性について 白井　周作 27
・環境にやさしい泥水調整剤　ホリダス-AGについて 前田　　淳 31
特別寄稿 ・低推進力の維持を可能にする鉄筋コンクリート管
　　マニキュア剤B-115		 今井　一裕
大久保　		 36
連載企画 推進工法の足跡　第12回　岩盤、超長距離、障害物、
　　改築にチャレンジ！CMT工法の歩み		 宮原　　勝 41
随　筆 ・達成！エイジシュート 豊島　金吾 49
・不思議な国、ロシア 恩田　　實 52
行政情報 平成19年度下水道工事　主要資材・機器・工法の発注動向 57
Q & A 大口径管で曲線推進（複合）の設計手順は？ 64
東雛俳句会便り 第五回　〜季題「桜餅」「土筆」〜 中本　郷顔 78
会　報 82
機関誌監修および
編集委員会		 85
Back Number 86
編集後記 88
特集／極限に挑む、推進測量
（2009年3月号）
巻頭言 経済対策は公共事業から 石川　忠男 1
今月の推論 下水管渠の耐震化、面的な拡がりを着実な流れに！ 智恵須納人 2
総　論 推進工法における測量の現状と課題 西田　広治 3
解　説 ・一監督員の雑感 雨宮　良直 9
・推進自動測量システム（トータルステーション方式）の
　　品質確保		 稲葉　富男 11
・推進工法におけるジャイロコンパスと水レベル計 船山　正行 18
・平面曲線に画像処理方式を採用するカーブモール工法 道畑　文男 24
・撮影画像をピクセル単位で計測する
　　小口径管推進自動測量システム「Jeppy」の開発		 米須　敏之 29
・光学式ジャイロによる高精度測量で
　　塩ビ管の長距離曲線推進を実現		 小林　明夫 34
連載企画 推進工法の足跡　第21回　アルティミット工法協会のあゆみ 佐野　哲雄 40
随　筆 ・土木屋さんの海外旅行随想 高橋　親一 41
・ONE FOR ALL, ALL FOR ONE 岡村　道夫 45
技術情報 ・2009年版　推進工法用設計積算要領　改築推進工法編
　　発行のポイント		 森長　英二 49
　　　　　　　　　〃　　　　　　　　　小口径管推進工法
　　高耐荷力方式編　改訂のポイント		 千田　　尚 53
連載企画 推進工法の足跡　第11回　泥土加圧推進工法協会のあゆみ 加島　　豊 65
海外視察記 ドナウ川河口の東欧の国を訪問（その2）
　−共産国家からEU加入の国ブルガリア−		 中本　　至 74
東雛俳句会便り 第四回　〜俳句は人生の履歴書〜 中本　郷顔 78
Q & A 80
会　報 90
機関誌監修および
編集委員会		 93
Back Number 94
編集後記 96
特集／大土被りに挑む
（2009年2月号）
巻頭言 七福神 中川　喜久治 1
今月の推論 新聞社と放送局を味方にする 全日本発注者団体連合協議会副会長 2
総　論 大土被りへの挑戦
　─安全施工のための計画・施工上の留意点─		 望月　　崇 3
解　説 ・東京都における大土被りへの挑戦
　　〜R＝20mを経て土被り21.6mに到達〜		 柳　　　雄 7
・横浜市における大土被りへの挑戦
　　−土被り87mの地下調節池に接続−		 小嶋　　隆 11
・大土被りの推進工法の設計にあたって 田口　由明 25
・泥水式推進工法による大土被り、斜め下向き勾配23％の
　　推進の課題と対応について		 関川　雅幸
長久　浩二		 31
・大土被りを可能とした新曲線位置計測システム、
　　施工技術の事例報告		 滝口　正洋 37
・土被り差23ｍを泥土加圧で長距離推進 近藤　紀夫
藤井　　実		 44
・Backing対策のアンカ方式と油圧締付け方式
　　施工事例に見る現状と課題（大中口径編）		 舩橋　　透 49
・土被り30ｍの太径曲線パイプルーフ工法の実践 山本　善久 59
・大土被り推進工法用特殊管材　−合成鋼管− 小山　信夫 65
・高水密Wジョイント管で海底横断施工 中村　勝則 69
・大深度地下利用や内圧管路まで用途を拡大したMAX推進管 松井　繁憲 75
随　筆 ・メタボは万病のもと（生活習慣を変えて） 中村　陽公 81
・思いつくままに 和田　基志 84
追　悼 本間良治さんを悼む 田中　基紀 89
東雛俳句会便り 第三回　〜環境問題を論じ行動を起こす人は、俳句を嗜むことで
　　　　　　自然を愛し慈しんで、自ずと光り輝いている〜		 中本　郷顔 92
連載企画 推進工法の足跡　第10回　ケコム協会の歩み 池永　英明 95
Q & A 101
会　報 106
機関誌監修および
編集委員会		 109
Back Number 110
編集後記 112
特集／我が推進技術、海外飛躍への道筋を探る
（2009年1月号）
巻頭言 循環型社会づくりとストックマネジメント 松井　正樹 1
今月の推論 賢者は歴史に学び愚者は体験に学ぶ 木偶坊 2
巻頭メッセージ 新年のごあいさつ 山岡　礼三 4
新春座談会 我が推進技術、海外飛躍への道筋を探る 加藤　裕之
山本　賢一
中野　正明
石川　和秀（司会）		 5
総　論 世界の水・衛生問題と日本の取り組み 本田　康秀 18
特別寄稿 台湾下水道事業におけるビジネスチャンス 梁壽政於望聖 21
解　説 ・台湾現地法人設立からの2年間 刈谷　光男 27
・台湾市場における20年のあゆみ 安藤　唯夫 33
・台湾・韓国における非開削事業の現状と施工事例 脇田　清司 40
・トンネル掘削の原点であるイギリスを中心とした
　　ヨーロッパ展開		 中西　俊博 47
・当世中国ビジネス事情　─上海駐在報告─ 筒井　洋一 53
随　筆 ・ほのぼの、絵本の時間 松崎　　彩 57
東雛俳句会便り 第二回　〜俳句の効用は心の糧の貯蔵とボケ防止〜 中本　　郷 62
投　稿 ベトナム上陸！ 大久保　孝 65
連載企画 推進工法の足跡　第9回　アンクルモール協会のあゆみ 石神　　彬 77
Q & A 87
会　報 91
機関誌監修および
編集委員会		 93
Back Number 94
編集後記 96